El poderoso agente americano Andrew Wylie, fundador de la Wylie Agency (1984) con sedes en Nueva York y Londres, y quien representa a casi mil escritores en el mercado anglosajón, logró lo que tanto anheló durante años: aliarse con la llamada dama de hierro de la literatura en castellano, la española Carmen Balcells, cuya agencia, que maneja 240 nombres -entre quienes destacan Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende y Julio Cortázar- viene acumulando deudas desde hace décadas.
En la nueva alianza cada socio es dueño de 50% de las acciones. Aunque Wylie quiso en dos ocasiones hacerse de la agencia de Balcells, esta vez fue ella quien lo contactó para ofrecerle parte de su negocio. Se dice que esto forma parte de sus planes de jubilación. Tiene 85 años y hace poco nombró a su sucesor y director de la agencia: Guillem d'Efak (1975), un barcelonés especializado en el mundo digital y formado en la gestión cultural en EEUU.
No se ha definido todavía qué parte de los activos se traspasarán a la nueva sociedad, cuántos autores y qué pasara con una parte del negocio de Balcells, de la que Wylie no se ocupa: la representación de editoriales extranjeras. Esto podría concretarse a finales del venidero agosto.
No trascendió el monto pagado por Wylie por los activos de Balcells.
PUBLICADO: 23 de julio de 2014